报出了…这具身体的相关学历背景。

“听起来……都是打打杀杀、行军打仗的课程啊。”秀眉微蹙，薇普不甚满意的样子，

“而且明明学的是这样的专业，毕业之后却没去军部谋个前程，反而拉了个冒险小队，在刚铎帝国四处游荡，混日子到现在么？”

“…是的，确实非常羞愧。” 被这么问道，林梦依有点摸不清她的意图了。

难道…是在心疼辛苦打拼，给不肖养女供读的白月光？

“冒险者嘛，大多是些粗通文墨、目不识丁的蛮勇之徒，陪他们混久了可不行…” 歪了歪脑袋，薇普食指抵唇，

“现在你疏于文书久了，那…帝国通用语读写水平保持得如何？”

这个问题有些跳脱，但林梦依反倒能答得很自信：

“完全没有问题。在帝国游历的空隙，我一直抽空进行读写的练习和精进，始终牢记自己学者的身份，不敢荒废。”

事实上，她压根没学过。

毕竟凭借系统的自动翻译，根本就不可能有什么读写问题。

眉毛一挑，薇普似乎对眼前这个精神小妹有些怀疑。

她伸出手，向旁边的奴隶勾了勾手指。

心领神会的奴隶，迅速从帐篷一侧那镶嵌着宝石的胡桃木柜中，取出一小摞用防水油布包裹、以火漆封缄的文书，恭敬地呈上。

解开捆扎的丝带，薇普随手翻了翻，抽出一张质地特殊、写满蝇头小字的羊皮纸，递到林梦依面前：

“既然你这么有信心，那么，做义母的，总得稍微考核一下…自家女儿的本事，对吧？

“…来，读读看。”

接过羊皮纸粗略一扫，林梦依便发现上面所使用的帝国通用语，遣词造句极为晦涩难懂。

那是因为帝国的标准通用语，其源头乃是上古时期高等人类所使用的语言。

但由于年代久远，相关的典籍记载和口语传承多有残缺，致使这门语言内在的逻辑架构已经彻底遗失，失去了表达新事物的能力。

为了填补这一巨大的空白，后世学者不得不大量创造了大量生造词汇。

而这些新词的词源往往东拼西凑，来自各种偶然发现的古代文献残片。

天长日久下，各行各业便形成了一套极其复杂、高度专业化的术语体系，完全脱离了日常口语的范畴。

到了后来，各个行业、商会、甚至秘密组织都有自己的一套行业“黑话”，充斥着大量生僻词和黑箱般的“密码式”文书。

外人即便学会基础通用语，面对这些专业文书也如同看天书。

尤其是商业、法律、魔法等等都发展出了外人难以理解的术语体系，形成了天然的信息壁垒，有效维护了各个行业秘密。

换句话说，这就是彻头彻尾的…维护阶层壁垒的工具。

而薇普递过来的这张羊皮纸，换成大部分的冒险者，恐怕真的只能是两眼一抹黑，不知所云。

但林梦依她依旧非常淡定，面无表情地开启了『自动翻译』的功能。

随后，逐字逐句地朗读了起来：

【委托方（甲方）：『夜莺』

受托方（乙方）：『红胡子』

见证及担保方（丙方）：『缝衣针』，本次交易序列号：GH-774-229。

佣金抽取交易总额的百分之七…

…标的物：甲方提供『迷梦蓝』制剂一百二十标准剂量，分装于六只铅封橡木桶内，桶身标记为褪色蓝漆圆点。

乙方提供『附魔瑟银锭』四十五磅，附带『北境锻炉』火印认证；

『缚魂水晶尘』三罐，每罐净重不低于一磅，有『咒骸城·苍白学院』一次性