猪“小八”。
谁家女明星养猪的啊!
于是,趁着从住宿地到钓虾的水塘的路上,林慕延专门坐在宋芊身边,想要吐槽这件事。
大巴车的座位两人一列,好巧不巧,林慕延靠窗的位置,宋芊挨着过道,过道的另一边就是郑秀晶了,郑秀晶身边则是崔雪莉。
因为在准备放进“时间胶囊”里的手写信,宋芊此时正在膝上的笔记本上写写画画。
这还是在车里,摇摇晃晃的,她也不嫌晕车……
林慕延刚想开口,突然,大巴车一抖,原本搁在宋芊笔记本上的橡皮就滚落下去,掉在了座椅下方的缝隙中。
“捡。”宋芊用铅笔的尾部戳了戳林慕延的手臂,使唤得相当理所应当。
林慕延有些无语,顺着座位滑下去,左右找了找,总算在宋芊座位底下看见,伸手去捡。
当然,既然在宋芊座位下方,那他伸手路过宋芊裹着黑丝短袜的小腿时,肯定就要顺手摸一把呗。
不错,丝质触感,滑溜溜的……
“……”异样的感觉顺着小腿爬上来,宋芊又不好骂他,生怕被隔着过道的郑秀晶发现。
明明她连更过分的事都被秀晶看过了,还在意这种小事,有够奇怪的……
“找到没?”宋芊抖了抖小腿,把他的坏手赶走,没好气地催促,“是在我的座位底下吧?别丢了,我还要用rubber呢……”
rubber,自然是橡皮的意思。
其实她只是想“入乡随俗”,在新西兰秀两个英文词而已。
但她刚说完,过道另一侧的郑秀晶就立马用异样的眼神看了眼她。
宋芊不解,怀疑自己说错了。
但她学的橡皮就是rubber呀,这可是很小的时候就学的词汇了呢……
瞧着宋芊的傻样,林慕延拾起橡皮,坐回座位上,差点没忍住笑出声。
宋芊赶紧给了他一下,压低音量:“笑什么笑!”
“不是,咳,我是在笑秀晶。”林慕延无奈地解释,“橡皮在英式英语里确实是rubber,但美式英语里,橡皮应该是eraser。秀晶她们不用rubber的,rubber是另一个意思……”
“……是啥?”宋芊回了一句中文,暗示他开启加密对话。
林慕延贴到她耳边:“套套。”
“!!!”宋芊懵了。
她回想起刚才自己的发言,再联想到昨晚被秀晶偷窥,脸色迅速变得通红——
我要用rubber。
岂不是变成了完完全全的另一个意思!
“唉西。”宋芊受不了了,狠狠给了林慕延一肘,便不再搭理他。
林慕延满脸写着无辜。
跟我有什么关系?
词是你自己说的,想歪的是秀晶,我只负责解释这些小知识……
无奈地撇了撇嘴,他抬头看向另一边的郑秀晶。
像是注意到了他的视线,郑秀晶赶紧扭头,看向崔雪莉那侧窗外的风景,一副“你别看我、我不懂什么是rubber”的姿态,看得林慕延想笑。
这小水晶,单纯到想要逗她了。
一路无事,很快就到了一片水塘区域。
这里是一个钓虾的旅游地点。
明明这种地方在首尔周边就有很多,也不知道她们跑到新西兰来还要钓虾是为了什么……
不过,如果除开未来的宋芊和未来的崔雪莉,她们在这个时间点还真的就没有玩过钓虾和钓鱼。
算了,随她们的便吧……
反正摄像机开拍后,他就又要躲在镜头后面,挺无聊的。
不过,也不